Ai prend un comprimé de l'antidote et, après être redevenu adulte, libère les garçons en utilisant l'arme du crime laissée par le meurtrier à l'intérieur de la cabine. Mitsuhiko filme la jeune fille avec la caméra de son téléphone portable et envoie la vidéo à l'agence de détectives. Tooru Amuro, qui s'est introduit dans le bureau de Kogoro, voit la vidéo. Subaru Okiya est également devant son ordinateur et sirote un bourbon. (thetvdb.com)