Ils décident d'enquêter sur les quatre ouvriers du manoir ainsi que sur l'accident survenu il y a treize ans. Conan se rend compte qu'un jumeau censé être mort depuis longtemps était impliqué, et c'est ce qui a effrayé le directeur. Il s'avère que la montre-bracelet de la victime mourante indique l'endroit où s'est produit l'accident de bateau. (thetvdb.com)