Ran et Conan ont gagné des billets après avoir résolu des énigmes dans un magazine. En voyage avec Kogorô, ils sont dans un temple où se trouve une ancienne pagode sur 5 étages. Une légende dit qu'un homme y a été retrouvé pendu il y a de nombreuses années. Le moine responsable des lieux est mécontent de voir des visiteurs, car un promoteur immobilier veut créer des attractions sur des terrains religieux. Le lendemain matin, Kogorô est alerté. Le promoteur immobilier est retrouvé pendu, comme dans la légende. (thetvdb.com)