Ayant résolu l'affaire, mais n'ayant pas son aiguille d'anesthésie, Conan utilise le mini-téléphone cellulaire et, avec la voix de Shinichi, fait résoudre l'affaire à Ran, bien qu'il soit conscient de la douleur qu'il y aura pour elle à entendre la voix de Shinichi et la conclusion de l'affaire. (thetvdb.com)