Usagi se retrouve dans un nouveau centre de jeu virtuel avec Ail, Ann et Mamoru, lorsqu'un monstre apparaît. Heureusement Sailor Moon veille, mais le frisbee lunaire semble ne plus fonctionner... Le chevalier du clair de Lune apparaît alors que Mamoru est présent, ce n'est donc pas la même personne. (thetvdb.com)