Usagi et Chibi-Usa sont toutes les deux assises à la terrasse d'un café. Elles sont encore sur le point de se disputer lorsque la conversation de deux jeunes filles attire l'attention d'Usagi. Elles comparent les différentes Sailor. Elles dévoilent chacune leurs préférences et passent en revue les différentes aptitudes de chaque Sailor. Le spécial est un résumé de ce qu'ont vécu les Sailors depuis sa création. Chacune des filles a également une chanson qui lui est associé. (thetvdb.com)