Sur le chemin de chez Colin, Edna et Amy voient dans le ciel d'étranges lumières. Suite à ces phénomènes étranges, la ville est rapidement envahie par une bande d'illuminés qui pensent que ce sont des extraterrestres. Harold, toujours en opposition avec sa fille, n'est pas vraiment d'accord pour qu'elle fasse des recherches avec sa grand-mère sur l'origine du mystère alors qu'elle est consignée. (thetvdb.com)