Toute l'équipe de Greg Parker doit passer des tests d'aptitude physique et psychologique pour déterminer si chacun est apte au service. Ed soupçonne le commandant Holleran d'avoir ordonné cet examen mais celui-ci dément. Si les évaluations physiques sont concluantes, il n'en va pas de même avec les entretiens psychologiques qui sont menés par Larry Toth, un médecin rigide réputé pour être un briseur d'équipe. (thetvdb.com)