En 2014, Broussard travaillait pour une société militaire privée en Irak. Un de ses hommes avait alors commis une bavure. Malgré ses protestations, ce dernier avait était couvert par ses employeurs. Suite à cette affaire, Broussard était rentré aux Etats-Unis. De nos jours, Alcala somme Nolan de se débarrasser de Maddie et d'Hudson. Il obtempère et envoie le jeune garçon dans un camp pour enfants de notables pour le protéger, mais il livre Maddie au département de la sécurité. Snyder saute sur l'occasion pour soutirer des informations sur Nolan à Maddie en échange de sa liberté. La jeune femme est libre. (thetvdb.com)