Lorsque le proviseur du lycée où étudie Trip contacte les Marshall pour leur dire que Trip fait de nouveau l'école buissonnière, Mary se rend compte que Trip est obligé de rester à la maison alors que sa mère cherche le bon beau-père laissant ses enfants à la charge de son fils aîné. Mary tente de convaincre Trip de ne pas gâcher sa vie comme elle l'a fait. Du côté de Jinx, elle demande à ses filles d'écrire des lettres de recommandations pour son procès. Elle demande aussi à Brandi d'aller assister à une séance des alcooliques anonymes à sa place alors qu'elle ira à un rendez-vous chez le dentiste pour réparer sa mâchoire cassée lors de l'arrestation. (thetvdb.com)