Neela est particulièrement contrariée lorsqu'elle apprend que l'opération de l'aorte qu'elle a pratiquée sur l'une de ses patientes, Sheryl Hawkins, a provoqué une grave infection... Parallèlement, Abby s'occupe du cas d'un jeune Coréen sévèrement battu et découvre que ce dernier souffre d'une maladie bien plus sérieuse... Kovac, quant à lui, fait des efforts pour pardonner son infidélité à Abby alors que le docteur Brenner continue à faire des remous au sein des urgences... (thetvdb.com)