Aux urgences, Pratt oblige Gates à finir de soigner ses patients plutôt que de venir aider sur le cas d'un patient qui s'est blessé avec une tronçonneuse. Crenshaw propose à Katey, une nouvelle étudiante en médecine, de suivre Neela dans sa journée. Quant à Abby, elle apprécie le temps qu'elle passe au parc avec Joe, son bébé. De son côté Morris assiste au match de football de l'un de ses enfants, Max. C'est alors qu'un conflit éclate quand les parents de Max (deux femmes) trouvent que Morris est trop proche de leur enfant. Tous sont amenés aux urgences, une enquête est ouverte concernant Morris. Ray cherche Neela, il doit lui remettre un courrier qu'il a reçu à l'appartement. (thetvdb.com)