Le Dr Carter retourne au Congo à la recherche du corps du Dr Kovak dont la mort lui a été annoncé alors qu'il était aux États-Unis. Il traverse un pays ravagé par la guerre civile, ce qui freine considérablement ses recherches. Parallèlement on voit des flashbacks qui montrent le Dr Kovac en train de se démener pour sauver la vie de nombreuses personnes atteinte de malaria. (thetvdb.com)