Au petit matin, des policiers frappent à la porte du Dr Kim Legaspi. Shannon Wallace, la jeune femme responsable du déraillement du train, a porté plainte contre la psychologue pour harcèlement sexuel. Le Dr Kerry Weaver assiste, stupéfaite, à la scène. Liz revient aux urgences après une période de repos et se heurte à Romano qui pendant son absence l'a plus ou mois remplacée. Il pense en effet que vu son état, elle ne devrait pas opérer. Carter entretient à présent une liaison avec Rena, une jeune femme effectuant un stage en pédiatrie et est choqué lorsqu'il apprend qu'elle n'est âgée que de 19 ans. Après en avoir parlé à Abby qui pense qu'il ne devrait plus la voir, il lui fait comprendre que son jeune âge lui pose un problème, ce qui la déçoit beaucoup. (thetvdb.com)