La société des Vigilants exige de ses membres un retour à l'ordre moral. Sous leur influence, Vidocq démissionne de la Police pour fonder, avec les membres de sa brigade, une papeterie. Sa réussite attire malheureusement l'ire des habitants voisins, suspectant la présence d'anciens bagnards de tous les maux. Alors que la foule en colère est manipulée par la baronne, Flambart vient demander de l'aide à son ancien chef : il n'arrive pas à comprendre les raisons d'une effraction spectaculaire sans vol chez un notaire. La situation se complique lorsque le cadavre d'un membre de l'étude notariale est retrouvé à proximité de la fabrique de Vidocq... (thetvdb.com)