A peine arrivé devant l’immeuble de Fanny, son père Brad se fait emmener de force et sous la menace. Jeanne et Gabriella partent à la recherche de John et Pierre qui ont disparu eux aussi. Chloé, Sophie et Olga tentent de rassurer Fanny qui s’inquiète de l’absence de ses deux pères. Guéant et Stéphanie font face à un cas particulier au commissariat : un homme qui s’est fait arrêter pour cambriolage dans un grand magasin prétend être le Père Noël. (thetvdb.com)