Gretchen est déçue de voir que Jimmy n'ose pas lui dire que il l'aime quand il est sobre. En plus de cela, elle doit gérer le concert surprise et secret du groupe de Sam qui est plus égocentrique que jamais. Les nouveaux médicaments de Edgar le rende impuissant ce qui lui fait peur pour sa relation avec Dorothy. Lindsay commence à se rendre compte que retourner avec Paul et avoir une routine avec, n'était pas la meilleure idée (thetvdb.com)