Un trafiquant de drogue voit sa cargaison d'héroïne interceptée par Harlee et Tess. Malheureusement pour elles, il découvre le secret de Wozniak et fait tout pour pouvoir récupérer sa drogue. Harlee craint que Stahl lui porte un intérêt personnel et le fait suivre. Quant à Tess, elle est toujours préoccupée par l'infidélité de son mari... (thetvdb.com)