Ce n'est pas parce qu'on est génial que l'on est infatigable. Comme tout le monde, Hercule Poirot a parfois besoin de tranquillité et de grand air, ne serait-ce que pour régénérer ses fameuses cellules grises. Whitcombe est, dit-on, l'endroit rêvé pour se délasser et recharger ses batteries. Le célèbre détective belge et son fidèle ami, le capitaine Hastings, en sont d'ailleurs convaincus lorsqu'ils décident de venir s'y ressourcer. Cependant, une fois sur place, ils trouvent le site plutôt animé et ses habitants bien plus complexes qu'ils n'en ont l'air de prime abord. Décidément, il n'est pas facile de se reposer quand on s'appelle Hercule Poirot... (thetvdb.com)