Jeff et Dex rencontrent la femme de Roger Grimes et apprennent qu'il a un fils. Sable est enceinte et incapable de dire à Dex qu'il est le père. Adam a une photo de Jeff et Monica retouchée pour paraître incestueuse, puis la soumet à un tabloïd sordide. Blake supplie Phoenix de l'aider à résoudre le mystère qui se cache sous son manoir, mais est sévèrement réprimandé. (thetvdb.com)