Suite à la chute boursière de Trouville Industries et à son importante perte financière, Dirk Maurier affronte Alexis. Il accuse Adam d'être responsable du stratagème de délit d'initié. Krystle et Blake abandonnent toutes les charges retenues contre Sarah et la placent sous soins psychiatriques privés. Adam, incapable de tolérer plus longtemps le chantage de Neal McVane, avoue sa véritable identité à Blake et Alexis, les laissant stupéfaits. Voulant les libérer de ses mensonges trompeurs, Adam s'enfuit du bureau de Blake, jurant de ne jamais revenir. En attendant de donner à Nick Kimball une réponse à sa demande en mariage, Dominique est surprise par le retour de Jackie à Denver et sa nouvelle que Garrett est toujours très amoureux d'elle. Adam retourne à Denver après une visite sur la tombe de sa mère dans le Montana. Laissant de côté le passé, Dana accueille avec passion Adam dans sa vie. (thetvdb.com)