Sur ordre d'Alexis, une journaliste déguisée en nounou se faufile dans le domaine de Carrington pour interroger Krystle. Submergée par la peur et les souvenirs, Krystle retourne dans le grenier où elle était autrefois retenue captive. Blake reproche à Adam sa négligence en permettant au journaliste malveillant d'entrer dans les locaux. Fallon rentre chez elle pour consolation et soutien, cachant le fait qu'elle a été violée par Miles. Amanda informe un Michael choqué qu'elle veut divorcer. Craignant d'endommager ses propres plans, Galen révèle accidentellement son rétablissement à son fils et insiste pour que Michael sauve son mariage. Dex surprend une Alexis « couronnée » en train de s'admirer en tant que reine moldave. Amanda trouve plus tard un Dex ivre et le ramène dans sa chambre où les deux font l'amour passionnément. Alexis apprend que Caress est libre et enrôle Zach. (thetvdb.com)