Claudia s'envole pour le Mexique pour divorcer de Steven. De façon inattendue, Adam apparaît à son hôtel et ils passent la nuit ensemble. Après qu'Amanda ait embarrassé le prince Michael à la fête de Dominique, sa patience est épuisée et il la quitte. L'engouement de Jeff pour Ashley grandit. Dex sauve Daniel, qui va immédiatement voir Krystle. Soulagée qu'il soit vivant, elle l'embrasse et il interprète mal son affection. Blake est furieux. Alors qu'ils étaient en vol avec Daniel dans un avion privé, les hommes se battent et font tomber le pilote du cockpit, jetant l'avion hors de contrôle. (thetvdb.com)