Amanda passe la nuit avec le prince Michael, puis a le mal au cœur d'apprendre qu'il est fiancé. Dex persuade la délégation chinoise d'utiliser son entreprise au lieu de celle de Blake pour un important travail de forage. Alexis propose à Blake un accord généreux dans les mers du Sud. Bien que méfiant, il accepte. Après que Claudia ait repéré Steven et Luke dans un restaurant, elle accepte finalement les avances d'Adam. Dex décide d'accompagner Daniel dans une manœuvre militaire top secrète. Daniel avoue à Krystle qu'il est amoureux d'elle depuis des années. (thetvdb.com)