Krystle et Alexis, pris au piège dans une cabane en feu au loin dans les bois, découvrent que la porte a été verrouillée - de l'extérieur. Mark, venu voir Krystle dans ce décor reculé, sauve dramatiquement les deux femmes, qui sont transportées d'urgence à l'hôpital. Blake rencontre Steven pour discuter de l'éducation du petit Danny; Blake reste convaincu qu'un homosexuel ne peut pas fournir un modèle approprié. Une Kirby enceinte se débat avec la décision de dire à Jeff qu'il n'est pas le père de son bébé, tandis que Fallon apprend qu'Adam est responsable de la mystérieuse maladie qui a failli coûter la vie à Jeff. Blake, soupçonnant que l'arrivée opportune de Mark à la cabane en feu est plus qu'une coïncidence, fournit des preuves à la police et Mark est arrêté. (thetvdb.com)