Chance et Cie sont chargés par Jonathan Snow de protéger discrètement le sénateur Quentin Young durant sa campagne électorale et de démasquer l’individu qui lui a envoyé des menaces de mort. Chance découvre dans le même temps que sa femme Maryann est toujours vivante… (thetvdb.com)