Phil Jeffs a pu échapper in extremis à la poigne du bourreau. Il n'empêche que l'imputation du viol d'Ida Maddocks continue de tacher sa réputation et de nuire à son petit commerce. Phil décide de prendre les mesures qui s'imposent, selon lui. Il dénature les livraisons de cocaïne qu'attend Kate et balafre la prostituée dont Tilly tire ses meilleurs profits. Pendant ce temps, Bill Mackay tente de combattre le flot de drogue qui se répand dans la ville en constituant une brigade spéciale. Ses deux premiers membres, Tom Wickham et Syd Thompson, commencent par arrêter de petits vendeurs des rues... (thetvdb.com)