Les Shadoks continuent à faire des prédictions absurdes à partir du pétrole qui a surgi du "Grand rouleau". Ils font notamment des prévisions météorologiques. Afin de s'assurer la confiance des populations, le Chef Shadok se sert de la télévision pour faire croire que ce qui a été prévu s'est bien passé. (thetvdb.com)