Laureen, jeune et pas très riche américaine, s'apprête à ouvrir une galerie d'art. Conseillé par Ponty, commerçant, qui lui confit un tableau "naïf" pour la circonstance. Avant le vernissage, un acheteur se présente et insiste pour acheter le dit tableau, qui trônait au milieu de la vitrine. Le soir même, Laureen est bousculée par un homme qui s'enfuit, en laissant tomber un papier à terre. (thetvdb.com)