Un Luke nerveux se prépare pour une réunion avec Candy Dix, la fille qu'il a connu à l'époque dans les Marines. Maintenant nouvelle reine de la Country Music, Candy arrive à Hazzard pour donner un concert au Repère du Sanglier et pour retrouver son premier amour. Eddie Lee Memphis, le manager de Candy, doit 100.000 $ à un requin de la finance et n'a plus beaucoup de temps pour le rembourser. Après avoir appris qu'il est le bénéficiaire de la police d'assurance vie de Candy, Eddie essaye de la tuer pour encaisser l'assurance vie, mais Luke est là pour la garder saine et sauve... (thetvdb.com)