Daisy, quelque peu étouffée par ses cousins sur-protecteurs, déménage dans une pension de famille à Hazzard pour prouver qu'elle peut se débrouiller toute seule. La famille Beaudry essaye d'intéresser Boss Hogg dans leur trafic d'alcool fabrication maison. Quand il refuse leur offre, ils volent Boss et kidnappent Daisy. (thetvdb.com)