Boss Hogg s'est accordé avec un financier de Dallas pour transformer le comté de Hazzard en zone industrielle. L'homme fournit l'argent liquide et lui les terrains agricoles récupérés plus ou moins légalement. Tout commence mal: les Duke, attaqués en chemin par un hélicoptère, arrivent en retard pour payer l'hypothèque due à Boss qui récupère ainsi une première ferme... (thetvdb.com)