L'avocat Tom Pryor dit à Jesse qu'un des plus gros racketteurs du Sud passe en jugement à Savannah. Le témoin clé du Gouvernement est devenu la cible des tentatives d'assassinat, et doit être garder en vie depuis que son cas dépend de son témoignage crucial. En dépit du danger, Jesse est d'accord pour permettre au témoin de se cacher dans sa ferme. Seulement alors Tom lui dit que son nouvel invité est en réalité J.D. Hogg. (thetvdb.com)