À moins d'un mois de service avant de quitter le bureau, Jim est rappelé de ses vacances en France pour aider à protéger Per Wemstrom, un économiste politique dont les ennemis souhaitent l'empêcher d'assister à une conférence de soutien à la croissance économique russe. Wemstrom survit à une tentative d'assassinat, après quoi Gillis, son secrétaire masculin, disparaît, ce qui amène Jim à soupçonner son implication. Et qu'en est-il de l'Américain Colley, censé conseiller Danielle en viticulture mais trop intéressé par le travail de Jim ? Avant de pouvoir prendre sa retraite en France, Jim doit découvrir qui veut tuer Wemstrom. (thetvdb.com)