Tandis que le Neptune est en mission de routine, Patterson alerte Crane que l'hydrophone a détecté un étrange son. Crane ordonne au sous-marin de plonger afin d'enquêter. Pendant que Nelson et Crane discutent, Chip les interrompe pour annoncer quelque chose d'étrange sur le radar. Il semble que ce soit une lourde turbulence qui endommage les contrôle de gouvernail des navires. Un coup se produit sur l'extérieur du navire. Ils ouvrent les écoutilles de crash et voient une créature humaine apparemment fossilisé... (thetvdb.com)