Le Dr Sam Beckett se transmute dans la peau de Buster, videur d'une boite à gogo. Lui et son amie Bunny, strip teaseuse, ont enlevé une petite fille à son père. Sa mission est (selon Sam) de rendre l'enfant à sa mère qui vit au Nouveau-Mexique. Mais Bunny dit-elle toute la vérité ? Sam saura-t-il démêler le faux du vrai ? Al quant à lui, suivant les statistiques de Ziggy, essaie de convaincre Sam de rendre l'enfant à son père. (thetvdb.com)