Après la déclaration du président, le général Wayne Starker tente de rassurer le peuple américain. Dans le but de se faire passer pour un héros, il ment au public en expliquant que ses hommes ont réussi à désamorcer la bombe nucléaire que des terroristes chinois avaient dissimulée à Chicago. De retour à la base, Starker et l'ambassadeur Lin tentent de trouver un terrain d'entente. Le gradé américain demande que la Chine, qui a envahi Taïwan, se retire illico, qu'elle désactive toutes ses armes nucléaires et que le président chinois démissionne. Dernière condition, et non la moindre, que son successeur fasse l'unanimité du conseil américain, sinon les Etats-Unis n'hésiteront pas à bombarder la Chine ! (thetvdb.com)