Le fils du milliardaire Mitchell Bentley a été mortellement poignardé alors qu'il se trouvait au "Madison Square Park". Mac et son équipe découvrent que la victime était accusée d'avoir violé une infirmière, Fern Lazlow et il semblerait que cette dernière ait décidé de rendre justice par elle-même. Fern Lazlow a été aperçue avec ses vêtements maculés de sang alors qu'elle rentrait chez elle. Flack l'arrête lorsqu'elle est sur le point de faire disparaître certaines preuves compromettantes... Parallèlement, Danny, Lindsay et Hawkes enquêtent sur le meurtre d'une femme, dont le cadavre a été retrouvé sur les marches du "Metropolitan Museum of Art". La malheureuse, Joanna Morgan, a été abattue de sang-froid. Danny et Lindsay découvrent que l'assassin a tiré deux coups de feu, mais ne parviennent pas à retrouver les balles. Ils sont convaincus qu'il s'agit là du mode opératoire d'un tueur à gages chevronné. (thetvdb.com)