Lassé et à la recherche d'un projet, Lisa prend la tête du « Hooterville Human Humane Committee ». Elle pousse sa cause à l'extrême, déclarant tout interdit, de la chasse au canard à la vente d'œufs de poule. Bientôt, la maison Douglases est un zoo et les habitants sont prêts à la chasser de la ville. (thetvdb.com)