Des hommes armés pénètrent dans une bijouterie jusque-là sans histoire et tentent de s'emparer des bijoux entreposés. Mais le cambriolage tourne rapidement au drame : un homme est assassiné et deux agents de nettoyage sont pris en otage. Afin de tenter de sauver les malheureux et de désamorcer la situation de crise de l'intérieur, Kojak parvient à prendre la place d´un des deux otages. Il comprend assez rapidement qu´il ne s´agit pas d´un simple cambriolage. Il y a en effet anguille sous roche... (thetvdb.com)