Ray vient au ranch et après avoir parlé à Cathy couche avec elle et ils décident de partir le lendemain. Cathy dit au revoir à Gary et se met à pleurer parce qu'elle a tout gâché. Puis Ray veut qu'elle reste pour obtenir une partie de la fortune de Gary. Cathy dit à Gary qu'elle a été en prison pour meurtre et il la serre dans ses bras. Ben demande à Val d'aller avec lui au Salvador mais elle refuse en raison de sa grossesse. Abby confronte St Claire sur ses intentions de garder secret son rôle dans Point Lotus. Mack exhorte Laura de tout lui dire sur Apolune. Elle lui dit que c'est la compagnie de Mark St Claire. Ce dernier appelle Laura et lui dit de ne plus parler à Mack ou autrement la vie de ses enfants serait en grand danger. Laura commence à recevoir beaucoup d'appels anonymes et devient parano. Finalement, Laura dit à Mack qu'elle lui dira tout ce qu'elle sait s'il l'aide. Il accepte et Laura lui dit qu'Apolune est la compagnie d'Abby. (thetvdb.com)