Depuis sa cellule, Jeffrey McKeen réussit à organiser l'enlèvement de Kaitlyn, la petite-fille de Russell. Les ravisseurs ont laissé, pour seul indice, une carte sur laquelle est inscrit «karma». Parallèlement, Conrad Ecklie est grièvement blessé après avoir reçu plusieurs balles, alors qu'il se trouvait dans la rue en compagnie de sa fille Morgan. Ces deux agressions sont liées à la discussion que Russell et Ecklie ont eue avec McKeen, et au cours de laquelle ils avaient affirmé que la mort de son fils était liée à ses crimes. McKeen, démasqué, fait savoir à Russell qu'il retrouvera sa fille à condition de l'aider à récupérer deux millions de dollars... (thetvdb.com)