Nouvelle tête brûlée depuis 2 semaines, Ted Carter, fils d'une famille riche ayant des appuis parmi les grands chefs militaires, accuse Boyington d'avoir ordonné une attaque sur des troupes qui se sont avérées être amies. Quant à Boyington, il accuse Carter qu’il soupçonne d’être atteint de troubles psychologiques. Le commandement des Marines, qui cherche à étouffer l’affaire et à ménager le père de Carter ami du Président, rejette la faute sur Boyington qui se voit intimer de démissionner sans quoi il paressera en jugement devant le Tribunal Militaire. Refusant d’abandonner ses gars, Greg décide alors de choisir la Cour Martiale... (thetvdb.com)