Linda, la soeur de Judy, vient dîner cher les Miller pour leur présenter son nouveau petit-ami, Paul, psychologue. Après le repas, ce dernier propose de jouer au jeu de la vérité car selon lui, l'honnêteté est la base d'une relation amoureuse solide. En déballant leur sac, Bill et Judy se rendent compte que toute vérité n'est pas bonne à dire, même dans un couple. Brian, l'aîné intello, peu entreprenant envers les filles, demande conseil à son père qui lui recommande de prendre des attitudes viriles et des risques pour épater la galerie. Rapidement, les Miller sont convoqués dans le bureau de la principale, Mlle Bodin, qui n'est pas étrangère à Bill... (thetvdb.com)