Quand le journaliste Stuart Dunston de ZNN fait état de la responsabilité de SEALS dans la mort de civils en Afghanistan, l'opinion publique s'émeut. Mais quand Harm et Mac enquêtent, Harm découvre que Dunston pourrait être à l'origine de l'échec de la mission et ressort une loi oubliée qui lui permet de soumettre Dunston à une court martiale pour avoir désobéi aux ordres du commandant des commandos marines. Pendant ce temps, le lieutenant Roberts reçoit sa feuille de route pour son affectation de 6 mois sur le USS Seahawk. (thetvdb.com)