Dans le seul but d'augmenter ses profits, un trafiquant d'armes irlandais n'hésite pas à attiser les tensions entre les deux factions opposées de l'IRA. L'équipe de Jim Phelps doit faire entendre raison aux deux parties, afin qu'elles s'allient contre ce trafiquant peu scrupuleux. (thetvdb.com)