Happy receives a cosmic ray burn during a routine training flight with Buzz and is confined to the Science Medical Center for treatment. While there, he is abducted by an escaped outlaw scheduled to undergo rehabilitation across the hall from his room. Can Buzz rescue his cadet before the Radurium glove Happy is wearing kills him? (thetvdb.com)