Joan délaisse Adam pour se porter volontaire auprès d'enfants victimes de mauvais traitements. Pendant ce temps, Helen doute de ses compétences en tant qu'enseignante. Kevin se pose certaines questions sur sa relation avec Rebecca et demande conseil auprès de son ami Barry, lui aussi handicapé... (thetvdb.com)