Allison s’affaire pour sauver Barney, un cochon d’élevage destiné à l’abattoir, car cet animal a un lien avec la disparition d’une protectrice du droit des animaux. Pour l’anniversaire de Joe, Marie offre un cadeau très spécial à son père. (thetvdb.com)