Un adolescent a tenté de pénétrer dans le SG-C avec la carte d'accès du Colonel O'Neill. Il est arrêté par la sécurité, et lors de l'interrogatoire, il prétend être Jack O'Neill. Il se serait réveillé avec 30 ans de moins.Pour convaincre le Général Hammond et les autres, il leur donne des détails concernant le projet Stargate et les précédentes missions qu'ils ont faites. Quand le docteur Fraiser examine l'ADN du jeune O'Neil, elle fait une découverte étonnante... (thetvdb.com)